UK – US Conversion

UK to US ingredients/measures food name conversion guide

As you may have already guessed, I am based in the UK. I have found a lot of differences between UK and US ingredients, names, and measurements which may be confusing to my US readers. To set this straight, I have set a guide here of UK to US names for some ingredients, oven temperatures, and measures.

There is a more in-depth conversion guide on my blog. This in-depth guide covers all of the following:

  • Oven temperature guide (°C to °F and Gas Marks),
  • Cake tin batter sizes – round/square,
  • Solids, Liquids, Grams (g), and Ounces (oz) conversion,
  • Marzipan (almond paste), rolled fondant/sugarpaste size rolling guide,
  • Cake baking tin size to temperature and baking time chart,
  • Upscaling and downscaling cake recipe/batter quantities.

If you cannot find what you are looking for, please do not hesitate to drop me an email.

INGREDIENTS:

  • Caster Sugar = Superfine Sugar,
  • Icing Sugar = Powdered or Confectioners Sugar,
  • Plain Flour = All purpose flour,
  • Marzipan = Almond paste,
  • Self Raising Flour = All purpose flour but for every cup used, add 1½ teaspoons baking powder. I ‘think’ it maybe cake flour but cannot confirm that,
  • Sultanas = Golden raisins.

BAKING ITEMS/ACCESSORIES:

  • Cling film = Plastic Wrap or Saran wrap,
  • Paper liners/Cupcake cases = Baking cases used to cook cupcakes.

*This list will be edited and added to as I come across international differences. Please feel free to comment below with any queries and I will edit and add to this list. Thank you.

Comments

  1. SO GLAD FOR YOUR INGREDIENT TRANSLATIONS! i’ve often wondered about caster sugar in uk recipes, but now i find i was correct. Would i have to make powdered sugar any finer to match caster sugar? MISCHIEF

    • No, powdered sugar isn’t caster sugar. Caster sugar is like granulated but the sugar crystals in caster sugar are finer than that of granulated. I hear it’s labeled as superfine sugar in the US but isn’t the same thing as powdered sugar. Hope that helps?
      Lisa {Sweet 2 Eat Baking} recently posted…Volcano Cookies

  2. This is awesome! I’m in the US and have some readers in the UK. I’m linking to this page from my blog!!
    Julie @ Lilacs & Longhorns recently posted…Pecan Pie Bars to DIE For {I’m Not Kidding!}

  3. This is a great help, Lisa.
    Thanks!
    SInea
    Sinea Pies recently posted…Sugar and Slice Sunday Dessert Link Party

Speak Your Mind

*

CommentLuv badge

 

Top Food Blogs